← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_11

Tokens:
pāsbānīh az druz rāy mēnōyīhā andar ō bālist mēnōy ī āsmān āb zamīg urwar gōspand mardōm ud ātaxš brēhēnīd u =š 3000 sāl dāšt
    Translations:

pāsbānīh protection NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep druz Druz NOUN Animacy:Anim rāy for ADP AdpType:Post mēnōyīhā spiritual ADV AdvType:Man andar in ADP AdpType:Prep ō to ADP AdpType:Prep bālist summit NOUN Animacy:Inan mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET āsmān sky NOUN Animacy:Inan āb water NOUN Animacy:Inan zamīg earth NOUN Animacy:Inan urwar plant NOUN gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum mardōm human NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ ātaxš fire NOUN Animacy:Inan brēhēnīd fashion VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Past Number:Sing u and CCONJ =š PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 Case:Acc 3000 sāl year NOUN Animacy:Inan dāšt hold VERB Subcat:Tran Person:3 Number:Sing Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin