← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_2717

Tokens:
gādār ka =š pad wināhgārīh gād ēstēd ka =š sē_sad bē dād bē ka =š aburnāyag abāz dahēnd tā pādixšāy ka =š parwarišn nē dahēd
    Translations:
  • deu -

gādār NOUN Gender:Masc Animacy:Hum ka when SCONJ =š PRON PronType:Prs Number:Sing Case:Acc Person:3 pad in ADP AdpType:Prep wināhgārīh default NOUN Animacy:Inan gād copulate with VERB Subcat:Tran Tense:Past Mood:Ind Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin ēstēd stand AUX VerbType:Cop Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin ka when SCONJ =š PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs sē_sad hundred NUM NumType:Card bē out ADV AdvType:Loc dād give VERB Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran bē out ADV AdvType:Loc ka when SCONJ =š PRON Person:3 Number:Sing Case:Acc PronType:Prs aburnāyag child NOUN Animacy:Hum abāz back ADV AdvType:Man dahēnd give VERB Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind Number:Plur Person:3 VerbForm:Fin tā until SCONJ pādixšāy authorized ADJ ka when SCONJ =š PRON PronType:Prs Person:3 Case:Acc Number:Sing parwarišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg dahēd create VERB VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran Person:3