BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ŠĒ-MK-01_sentence_4
Tokens:
pad
kust
ī
xwarāsān
samarkand
šahrestān
kay_us
ī
kawādān
bun
fragand
siyāwaxš
ī
kay_usān
bē
frazāmēnīd
Translations:
deu -
pad
in
ADP
AdpType:Prep
kust
side
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
xwarāsān
east
NOUN
Animacy:Inan
samarkand
šahrestān
province
NOUN
Animacy:Inan
kay_us
Us
PROPN
NameType:Given
Animacy:Hum
Gender:Masc
ī
ezafe
DET
kawādān
son of Kawād
PROPN
NameType:Pat
bun
base
NOUN
Animacy:Inan
fragand
lay foundations
VERB
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Tense:Past
Subcat:Tran
Person:3
Number:Sing
siyāwaxš
Siyāwaxš
PROPN
Gender:Masc
Animacy:Hum
NameType:Giv
ī
ezafe
DET
kay_usān
bē
out
ADV
AdvType:Loc
frazāmēnīd
VERB
Tense:Past
Person:3
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Number:Sing
Mood:Ind