BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZFJ-TD4a-01_sentence_349
Tokens:
ǰud
az
nasāy
ī
zīndagān
rōbāh
ud
rōbāh
=iz
ǰud_dādestānīh
ēnyā
pādyābīh
pad
se
gām
dārišn
Translations:
ǰud
apart
ADV
AdvType:Loc
az
from
ADP
AdpType:Prep
nasāy
corpse
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
zīndagān
alive
ADJ
Number:Plur
rōbāh
fox
NOUN
Animacy:Nhum
ud
and
CCONJ
rōbāh
fox
NOUN
Animacy:Nhum
=iz
also
ADV
ǰud_dādestānīh
NOUN
Animacy:Inan
ēnyā
otherwise
PART
PartType:Emp
pādyābīh
act of pādyāb (ritual ablution)
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
se
three
NUM
NumType:Card
gām
step
NOUN
Animacy:Inan
dārišn
preservation
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun