← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_270

Tokens:
ēg =iš guft kū ēn meh ud weh ēn nēktar ēn meh_dādestānīhādar čiyōn tō abēzag hē
    Translations:

ēg then ADV AdvType:Tim =iš PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Sing guft say VERB Subcat:Tran Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past kū that SCONJ ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem meh greater ADJ Degree:Cmp ud and CCONJ weh better ADJ Degree:Cmp ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem nēktar good ADJ Degree:Cmp ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem meh_dādestānīhādar čiyōn as SCONJ tō you PRON Person:2 PronType:Prs Number:Sing abēzag pure ADJ hē be AUX VerbForm:Fin Person:2 Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres