← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_809

Tokens:
draxt =ēw bun ka =š pazzāmišn hamāg az hixr abarg guft ay bar =iš nē xwarišn čē pad tan garā pas guft bawēd kū pad esm ud barsom šāyēd
    Translations:
  • deu -

draxt tree NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card bun base NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Case:Acc Person:3 pazzāmišn ripening NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Intr Animacy:Inan hamāg all PRON PronType:Tot az from ADP AdpType:Prep hixr excrement NOUN Animacy:Inan abarg Abarg PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv guft say VERB Number:Sing Mood:Ind Tense:Past Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin ay that is to say SCONJ bar fruit NOUN Animacy:Inan =iš PRON Person:3 Number:Sing Case:Acc PronType:Prs nē not PART PartType:Neg xwarišn food NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran čē what PRON PronType:Int pad in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum garā ADJ pas then ADV AdvType:Tim guft say VERB Tense:Past VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind bawēd be AUX Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin VerbType:Cop Number:Sing Tense:Pres Person:1 kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep esm esm NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ barsom Barsom PROPN NameType:Oth Animacy:Inan šāyēd be possible VERB VerbForm:Fin Person:3 VerbType:Mod Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing