← →

Identifier:

NM-TD4a-01_sentence_54

Tokens:
ān gugāhīh -iz ī čand dastwar ud mādagwar ī čāštag ēw ham pāzag pad -iz čāštag mēdyōmāhīg guft estēd kū ka ōy kē hamēw šōyēd pišag šnāsēd ēg -iš yōǰdahrgar ēk was
    Translations:
  • eng - be possible

ān that DET PronType:Dem gugāhīh -iz also ADV ī X DET čand some PRON PronType:Ind dastwar authority NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ud and CCONJ mādagwar ADJ ī X DET čāštag NOUN Animacy:Inan ēw one NUM NumType:Card ham be AUX Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Person:1 VerbType:Cop Number:Sing pāzag pad in ADP AdpType:Prep -iz also ADV čāštag NOUN Animacy:Inan mēdyōmāhīg related to Mēdyōmāh ADJ guft say VERB Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran estēd stand AUX VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:3 Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres kū that SCONJ ka when SCONJ ōy PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel hamēw continuously ADV AdvType:Tim šōyēd wash VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Tran pišag šnāsēd VERB Person:3 Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran ēg then ADV AdvType:Tim -iš PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs yōǰdahrgar purifier NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ēk one NUM NumType:Card was often ADV AdvType:Deg