← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1434

Tokens:
gāw ha∂ayãs kē srisōg -iz xwānēnd rāy gōwēd kū pad bundahišn mardōm az kišwar ō kišwar widārd ud pad frašegird anōšagīh aziš wirāyēnd
    Translations:

gāw cow NOUN Animacy:Nhum ha∂ayãs kē who SCONJ PronType:Rel srisōg -iz also ADV xwānēnd call VERB Number:Plur VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 rāy for ADP AdpType:Post gōwēd say VERB Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep bundahišn primal creation NOUN Animacy:Inan mardōm human NOUN Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep kišwar region NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep kišwar region NOUN Animacy:Inan widārd VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep frašegird the Restoration NOUN Animacy:Inan Transc:Yes anōšagīh immortal NOUN Animacy:Inan aziš therefrom ADV AdvType:Loc wirāyēnd restore VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Person:3