← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_211

Tokens:
pad ān mayānag šaš_sad pad ān ī nidom sē_sad ay ka deh marag paydāg hē mardōm marag =iz paydāg bawē
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem mayānag space NOUN Animacy:Inan šaš_sad hundred NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET nidom ADJ Degree:Sup sē_sad hundred NUM NumType:Card ay that is to say SCONJ ka when SCONJ deh village NOUN Animacy:Inan marag number NOUN Animacy:Inan paydāg visible ADJ hē be AUX Person:2 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing mardōm human NOUN Animacy:Hum marag number NOUN Animacy:Inan =iz also ADV paydāg visible ADJ bawē become VERB Person:3 Mood:Opt VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing