← →

Identifier:

ADW-MK-01_sentence_37

Tokens:
ēn =iz gōwam kū awēšān wēnišn ōwōn tēz kū ān ī arγandtom dušox ōwōn wēnēnd čiyōn mard =ēw kē čašm abēr wēnāg andar ēwēnag nigerē tan ī xwēš wēnē awēšān =iz weh abērtar wēnēnd
    Translations:

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV gōwam say VERB Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:1 kū that SCONJ awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur wēnišn sight NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ōwōn so ADV AdvType:Man tēz sharp ADJ kū that SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET arγandtom horrible ADJ Degree:Sup dušox hell PROPN Transc:Yes Animacy:Inan NameType:Geo ōwōn so ADV AdvType:Man wēnēnd see VERB Subcat:Tran Number:Plur Person:3 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin čiyōn as SCONJ mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card kē who SCONJ PronType:Rel čašm eye NOUN Animacy:Inan abēr very ADV AdvType:Deg wēnāg seeing CPD andar in ADP AdpType:Prep ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan nigerē VERB Mood:Opt Subcat:Tran Number:Sing Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin tan person NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes wēnē see VERB Mood:Opt Tense:Pres Subcat:Tran Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur =iz also ADV weh better ADJ Degree:Cmp abērtar very ADV AdvType:Deg wēnēnd see VERB Mood:Ind Person:3 Number:Plur VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran