Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1082

Tokens:
ān ī az škanǰag ud dār nišānand čiyōn X ud X ud abārīg az ēn šōn paywastag xwānēnd
    Translations:
  • deu - Das, was man aus zwei Spaltungen und zwei Hölzern (zusammen)setzt wie ...(?) und ...(?) und die übrigen von dieser Sorte, nennt (man) veredelt.

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī which SCONJ PronType:Rel az of ADP AdpType:Prep two NUM NumType:Card škanǰag scission NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ two NUM NumType:Card dār wood NOUN Animacy:Inan nišānand set VERB Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Number:Plur čiyōn like ADP AdpType:Prep X § NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ X § NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind az from ADP AdpType:Prep ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem šōn kind NOUN Animacy:Inan paywastag grafted ADJ xwānēnd call VERB Tense:Pres Subcat:Tran Number:Plur Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin