← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1598

Tokens:
x x abar frāz_čār ud abar_čār kē ka tā dēn wāspuhragānīg_nāmīhā ī spennāg_mēnōy ī ohrmazd ōšmurdag az nigēz ī weh_dēn hād
    Translations:
  • deu -

x x abar over ADP AdpType:Prep frāz_čār principle NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abar_čār principle NOUN Animacy:Inan kē who SCONJ PronType:Rel ka when SCONJ tā until SCONJ dēn Dēn NOUN Animacy:Inan wāspuhragānīg_nāmīhā ADV AdvType:Man ī ezafe DET spennāg_mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Transc:Yes Animacy:Anim ōšmurdag ADJ az from ADP AdpType:Prep nigēz exposition NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET weh_dēn of the good religion ADJ hād that is ADV