← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1654

Tokens:
ud zandīg pad tan ǰud_gōhr ī gyān guftan ī az ham_gōhrīg druyist zīndag dāštār ī gyān ō tan drōīh paydāg
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ zandīg ADJ pad in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum ǰud_gōhr essence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gyān soul NOUN Animacy:Anim guftan say VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep ham_gōhrīg indemnity NOUN Animacy:Inan druyist ADJ zīndag alive ADJ dāštār possessing ADJ ī ezafe DET gyān soul NOUN Animacy:Anim ō to ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum drōīh NOUN Animacy:Inan paydāg visible ADJ