← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1729

Tokens:
u -š frāx_gōyōdīh ēd kū ka pa dašt abēbīmīhā bē šāyēd madan ud šudan pad rāh ī mihr
    Translations:

u and CCONJ -š PRON Case:Acc PronType:Prs Number:Sing Person:3 frāx_gōyōdīh ēd this PRON PronType:Dem kū that SCONJ ka when SCONJ pa dašt plain NOUN Animacy:Inan abēbīmīhā fearless ADV AdvType:Man bē out ADV AdvType:Loc šāyēd be possible AUX VerbForm:Fin Voice:Act Person:3 Mood:Ind VerbType:Mod Number:Sing Tense:Pres madan come VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ud and CCONJ šudan go VERB Subcat:Intr VerbForm:Inf pad in ADP AdpType:Prep rāh way NOUN Animacy:Inan ī X DET mihr Mithra PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv