Identifier:

PV-K1-01_sentence_97

Tokens:
padīr az man ǰam ī nēk wīwanghānān ōšmurišn ud barišn ō dēn hērbedīh ud hāwištīh kun
    Translations:
  • deu -

that SCONJ padīr accept VERB Tense:Pres Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Imp Person:2 Number:Sing az from ADP AdpType:Prep man I PRON Person:1 PronType:Prs Number:Sing ǰam J̌am PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET nēk good ADJ wīwanghānān Wīwanghānān PROPN NameType:Pat ōšmurišn consideration NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ud and CCONJ barišn render NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ō to ADP AdpType:Prep dēn Dēn NOUN Animacy:Inan that SCONJ hērbedīh priestly office NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hāwištīh disciplehood NOUN Animacy:Inan kun VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:2 Mood:Imp Tense:Pres Number:Sing