← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_746

Tokens:
mēnōy -iz ī weh_rōd az ohrmazd arwand rōd rāy ēdōn xwāst
    Translations:
  • deu - Auch der Geist (des) Weh-Flusses erbat (es) ebenso von Ohrmazd für den Arwand-Fluss.

mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim Transc:Yes -iz also ADV ī ezafe DET weh_rōd River Weh PROPN NameType:Geo Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ohrmazd Ohrmazd PROPN Animacy:Anim NameType:Giv Transc:Yes arwand Arwand PROPN Animacy:Inan NameType:Geo rōd river NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post ēdōn thus ADV AdvType:Man xwāst request VERB Tense:Past Person:3 Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin