← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_744

Tokens:
ēk ēn kū andar šahr ka dādwar ī drōzan gumārēnd ud pad wābarīgān dārēnd az wināh ud mihrōdruǰīh ī ān dādwar kunēd andar ān šahr abr wārān kem
    Translations:
  • deu -

ēk one NUM NumType:Card ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox kū that SCONJ andar in ADP AdpType:Prep šahr country NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ dādwar judge NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET drōzan lying ADJ gumārēnd appoint VERB Mood:Ind Tense:Pres Person:3 Number:Plur VerbForm:Fin Subcat:Tran ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep wābarīgān trustworthy ADJ dārēnd VERB Tense:Pres Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind Number:Plur VerbForm:Fin az from ADP AdpType:Prep wināh sin NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ mihrōdruǰīh contract-breaker NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem dādwar judge NOUN Animacy:Hum kunēd do VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing Tense:Pres andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem šahr country NOUN Animacy:Inan abr cloud NOUN Animacy:Inan wārān rain NOUN Animacy:Inan kem less ADJ Degree:Cmp