BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
WZ-K35-01_sentence_580
Tokens:
pad
hamāg
čim
bazišn
ud
wāspuhragānīh
ēwēnag
bē
kird
ud
pad
=iz
’č’lyk_dānišnīh
bē
ō
čim_xwāstārān
nimūdan
nē
šāyēd
Translations:
pad
in
ADP
AdpType:Prep
hamāg
all
PRON
PronType:Tot
čim
reason
NOUN
Animacy:Inan
bazišn
part
NOUN
Subcat:Tran
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
ud
and
CCONJ
wāspuhragānīh
NOUN
Animacy:Inan
ēwēnag
manner
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
kird
do
VERB
VerbForm:Part
Subcat:Tran
Tense:Past
ud
and
CCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iz
also
ADV
’č’lyk_dānišnīh
know
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
ō
to
ADP
AdpType:Prep
čim_xwāstārān
NOUN
Number:Plur
nimūdan
VERB
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
nē
not
PART
PartType:Neg
šāyēd
be possible
VERB
VerbType:Mod
Tense:Pres
Person:3
VerbForm:Fin
Subcat:Intr
Number:Sing
Mood:Ind