← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1805

Tokens:
ka ast =ēw ayāb pid =ēw ayāb pōst =ēw pad zamīg ēstēd nē dānēd kū sag ud mardōm ayāb gāw ud gōspand pad čē dārišn
    Translations:

ka when SCONJ ast be AUX Tense:Pres Number:Sing VerbType:Cop Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin =ēw one NUM NumType:Card ayāb or CCONJ pid father NOUN Animacy:Hum Case:Nom Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card ayāb or CCONJ pōst bark NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan ēstēd stand AUX Person:3 VerbType:Cop VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres nē not PART PartType:Neg dānēd know VERB VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind kū that SCONJ sag dog NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ mardōm human NOUN Animacy:Hum ayāb or CCONJ gāw cow NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum pad in ADP AdpType:Prep čē what PRON PronType:Int dārišn preservation NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan