← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_372

Tokens:
abar nē pāduxšāyīh ī mard dānāgīh ī andar pahikār rāy pēš az ēwarīh az ōy ī adānāg xwāstag bē grift
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep nē not PART PartType:Neg pāduxšāyīh authority NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep pahikār NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post pēš before ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep ēwarīh reliability NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ōy PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs ī ezafe DET adānāg xwāstag property NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc grift take VERB Subcat:Tran Mood:Ind Number:Sing Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin