BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
KAP-MK-01_sentence_45
Tokens:
man
ud
tō
ēdar
didīgar
āzmāyišn
kunēm
ud
nēkīh
ud
dilīh
ud
čābukīh
pad
dīd
āwarēm
Translations:
deu -
man
I
PRON
Number:Sing
PronType:Prs
Person:1
ud
and
CCONJ
tō
you
PRON
Person:2
Number:Sing
PronType:Prs
ēdar
here
ADV
AdvType:Loc
Deixis:Prox
didīgar
second
ADV
NumType:Ord
āzmāyišn
kunēm
make; do
VERB
Number:Plur
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Person:1
Mood:Ind
Subcat:Tran
ud
and
CCONJ
nēkīh
goodness
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
dilīh
heart
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
čābukīh
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
dīd
see
VERB
Tense:Past
Person:3
Subcat:Tran
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Number:Sing
āwarēm
bring
VERB
Subcat:Tran
Tense:Pres
VerbForm:Fin
Number:Plur
Person:1
Mood:Ind