← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_262

Tokens:
kanīzag guft kū agar =im zēnhār dahēd pad tan ud gyān ī man tā rāst bē gōwēm
    Translations:
  • deu -

kanīzag ADJ guft say VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Mood:Ind Tense:Past kū that SCONJ agar if SCONJ =im I PRON Number:Sing PronType:Prs Person:1 Case:Acc zēnhār safety NOUN Animacy:Inan dahēd create VERB Subcat:Tran Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ gyān soul NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET man I PRON Person:1 PronType:Prs Number:Sing tā until SCONJ rāst true ADJ bē out ADV AdvType:Loc gōwēm say VERB Tense:Pres Mood:Opt Person:1 VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing