BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZFJ-TD4a-01_sentence_1786
Tokens:
ud
nasāy_kešān
sālār
bē
framāyišn
tā
gōmēz
ud
āb
ō
gyāg
ī
sazāg
āwarēnd
ud
nasāy_kešān
bē
šōyēnd
Translations:
ud
and
CCONJ
nasāy_kešān
VERB
Subcat:Tran
Person:1
Tense:Pres
Number:Sing
VerbForm:Fin
Mood:Sub
sālār
master
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
bē
out
ADV
AdvType:Loc
framāyišn
order
VERB
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Mood:Nec
tā
until
SCONJ
gōmēz
bull's urine
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
āb
water
NOUN
Animacy:Inan
ō
to
ADP
AdpType:Prep
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
sazāg
fitting
ADJ
āwarēnd
bring
VERB
Person:3
Subcat:Tran
Tense:Pres
Number:Plur
Mood:Ind
VerbForm:Fin
ud
and
CCONJ
nasāy_kešān
VERB
Number:Sing
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Tense:Pres
Mood:Sub
Person:1
bē
out
ADV
AdvType:Loc
šōyēnd
wash
VERB
VerbForm:Fin
Person:3
Tense:Pres
Subcat:Tran
Number:Plur
Mood:Ind