← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_422

Tokens:
ud az hōy wēnīg ī ōy sag padīd hēnd ī ka yyy ī kadag ī meh ā ī ātaxš handaxšwand ī burrāg ī tēz xāk =iš barēnd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep hōy left ADJ wēnīg nose NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ōy PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing sag dog NOUN Animacy:Nhum padīd visible ADJ hēnd be AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres Number:Plur ī ezafe DET ka when SCONJ yyy might NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kadag house NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET meh greater ADJ Degree:Cmp ā then ADV AdvType:Tim ī ezafe DET ātaxš fire NOUN Animacy:Inan handaxšwand ī ezafe DET burrāg sharp ADJ ī ezafe DET tēz sharp ADJ xāk dust NOUN Animacy:Inan =iš PRON Person:3 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs barēnd VERB Subcat:Tran Number:Plur Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres