← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_86

Tokens:
awēšān guft kū nēmrōz ēdōn čiyōn wād ī ardāg hamē šud hēnd u =šān rag =ēw hamwar hamē raft
    Translations:
  • deu -

awēšān they PRON PronType:Prs Number:Plur Person:3 guft say VERB VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Person:3 Number:Sing Subcat:Tran kū that SCONJ nēmrōz noon NOUN Animacy:Inan ēdōn thus ADV AdvType:Man čiyōn as SCONJ wād wind NOUN ī ezafe DET ardāg hamē continuously ADV AdvType:Tim šud go VERB Person:3 Tense:Past Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr hēnd be AUX Person:3 Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Plur u and CCONJ =šān they PRON Person:3 Case:Acc Number:Plur PronType:Prs rag vein CPD =ēw one NUM NumType:Card hamwar NOUN hamē continuously ADV AdvType:Tim raft go VERB VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Person:3 Number:Sing Subcat:Intr