← →

Identifier:

XXFM-MK-01_sentence_55

Tokens:
čihr az abēsūdīh dil ud tan ēn ārzōg ī stambag ī menišn abāz ō xwēškārīh āwarēd
    Translations:
  • deu -

čihr appearance NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep abēsūdīh dil heart NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ tan person NOUN Animacy:Hum ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox ārzōg desire NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET stambag oppressive CPD ī ezafe DET menišn thought NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep xwēškārīh proper function NOUN Animacy:Inan āwarēd bring VERB Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran