← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_29

Tokens:
ud anīz hērbedān ud mowmardān ī ōšmurd_mānsr ī dranǰēnīd_zand ī uskārd_dādestān ī āgāh_dēn ī nimūdār_čim ī wizīdār_kirbag pad čand gyāg hēnd
    Translations:

ud and CCONJ anīz other CPD hērbedān teacher priest NOUN Animacy:Hum Number:Plur Gender:Masc ud and CCONJ mowmardān magus NOUN Number:Plur ī ezafe DET ōšmurd_mānsr holy word NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dranǰēnīd_zand Zand PROPN NameType:Oth Animacy:Inan ī ezafe DET uskārd_dādestān judgement NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET āgāh_dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET nimūdār_čim reason NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET wizīdār_kirbag good deed NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep čand some PRON PronType:Ind gyāg place NOUN Animacy:Inan hēnd be AUX Number:Plur Tense:Pres Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin