PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_3

Tokens:
abāg mānsrag ud zandpursišn ī abartar gāhīhākunišnīh mānsrag abzōnīg ī ahlaw ahlāyīh rad
Translations:

abāg with ADP AdpType:Prep mānsrag mānsrag (= mānsr) NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ zandpursišn consultation of the Zand NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET abartar above ADJ Degree:Cmp gāhīhākunišnīh activities NOUN Animacy:Inan mānsrag mānsrag (= mānsr) NOUN Animacy:Inan abzōnīg increasing ADJ ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan rad master NOUN Animacy:Hum Gender:Masc