← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2367

Tokens:
passox ēd kū ān hērbed ī pēšēnīgān abar hamāg_dēn ēw ī pad_zōhr dāšn čahār_sad ayāb se_sad_panǰāh dād čimīg frārōn ostīgān dāšt ud sazāg
    Translations:

passox answer NOUN Animacy:Inan ēd this PRON PronType:Dem kū that SCONJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem hērbed hērbed NOUN Gender:Masc Animacy:Hum ī ezafe DET pēšēnīgān NOUN Number:Plur Animacy:Hum abar over ADP AdpType:Prep hamāg_dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ēw one NUM NumType:Card ī ezafe DET pad_zōhr libation NOUN Animacy:Inan dāšn gift NOUN Animacy:Inan čahār_sad hundred NUM NumType:Card ayāb or CCONJ se_sad_panǰāh fifty NUM NumType:Card dād give VERB Subcat:Tran Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind čimīg reasonable ADJ frārōn honest ADJ ostīgān dāšt hold VERB Number:Sing Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran ud and CCONJ sazāg fitting ADJ