BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_1718
Tokens:
ud
ka
pas
az
parāhōm
az
bāmdād
tā
=iz
ō
šab
andar
abēzag_stāyīšnīh
ud
abēzag_gōwišnīh
nē
xward
rāy
xwārēd
Translations:
ud
and
CCONJ
ka
when
SCONJ
pas
then
ADV
AdvType:Tim
az
from
ADP
AdpType:Prep
parāhōm
CPD
az
from
ADP
AdpType:Prep
bāmdād
dawn
NOUN
Animacy:Inan
tā
until
SCONJ
=iz
also
ADV
ō
to
ADP
AdpType:Prep
šab
night
NOUN
Animacy:Inan
andar
in
ADP
AdpType:Prep
abēzag_stāyīšnīh
ud
and
CCONJ
abēzag_gōwišnīh
NOUN
Animacy:Inan
nē
not
PART
PartType:Neg
xward
eat
VERB
Person:3
Number:Sing
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Mood:Ind
Tense:Past
rāy
for
ADP
AdpType:Post
xwārēd
eat
VERB
Subcat:Tran
Person:3
Number:Sing
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Tense:Pres