← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_2181

Tokens:
nohom xǝnǝn pahlom dād gurgānīg_mānišn kū -š awēšān padiš mānēnd xānīg rōd āmār ud abārīg dašt āmār
    Translations:

nohom ninth ADJ NumType:Ord xǝnǝn pahlom excellent ADJ Degree:Sup dād give VERB VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Past Subcat:Tran Number:Sing gurgānīg_mānišn NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan kū that SCONJ -š PRON Number:Sing PronType:Prs Case:Acc Person:3 awēšān they PRON Number:Plur Person:3 PronType:Prs padiš thereby ADV AdvType:Man mānēnd VERB Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Plur Mood:Ind xānīg house ADJ Animacy:Inan rōd river NOUN Animacy:Inan āmār consideration NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind dašt plain NOUN Animacy:Inan āmār consideration NOUN Animacy:Inan