Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1342

Tokens:
ǰud az zan zīndagīh pādixšāy pādīrānenīdan
    Translations:
  • deu - ... Solange er (der Beschenkte) lebt, ist er befugt, sie (die Sache) von der Ehefrau getrennt zu halten (

that SCONJ ǰud separate ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep zan wife NOUN Gender:Fem Animacy:Hum until SCONJ zīndagīh NOUN Animacy:Inan pādixšāy authorized ADJ pādīrānenīdan VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf