← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1373

Tokens:
ēwar kū nē pad band dandān bē pad ǰādūgīh awi -š ayābēd
    Translations:
  • deu - (Es ist) sicher, dass (es) nicht durch das Band(?) der Zähne(?), sondern durch Zauberartigkeit dahingelangt.

ēwar thrustfully ADV AdvType:Man kū that SCONJ nē not PART PartType:Neg pad by ADP AdpType:Prep band connection NOUN Animacy:Inan dandān tooth NOUN Animacy:Inan bē but CCONJ pad by ADP AdpType:Prep ǰādūgīh sorcery NOUN Animacy:Inan awi to ADP AdpType:Prep -š it PRON Person:3 PronType:Prs Case:Acc Number:Sing ayābēd get VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres