BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_2540
Tokens:
ud
hamēw
frēdōn
pad
nihān
bē
kird
tā
dah
paywand
ka
mānuš
xwaršēd
pad
wēnīg
az
mād
zād
Translations:
ud
and
CCONJ
hamēw
continuously
ADV
AdvType:Tim
frēdōn
Frēdōn
PROPN
Animacy:Hum
NameType:Giv
Gender:Masc
pad
in
ADP
AdpType:Prep
nihān
VERB
Tense:Pres
Person:1
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Number:Sing
Mood:Sub
bē
out
ADV
AdvType:Loc
kird
do
VERB
Subcat:Tran
Tense:Past
VerbForm:Part
tā
until
SCONJ
dah
ten
NUM
NumType:Card
paywand
connection
NOUN
Animacy:Inan
ka
when
SCONJ
mānuš
xwaršēd
sun
NOUN
pad
in
ADP
AdpType:Prep
wēnīg
nose
az
from
ADP
AdpType:Prep
mād
mother
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Fem
Case:Nom
zād
bear
VERB
Mood:Ind
Person:3
Subcat:Tran
Tense:Past
Number:Sing
VerbForm:Fin