←
→
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_1454
Tokens:
kadār
ān
ī
ašmāh
xwadāyīh
kū
čē
tis
kunam
ī
=m
xwadāyīh
ī
ašmāh
abzāyēnīd
bawēd
ud
kadār
īšt
kū
čē
tis
kunam
ī
=m
xwāstag
pad
xwēšīh
ī
ašmāh
dāšt
bawēd
kū
pad
kunišn
ohrmazd
ēdōn
ō
ašmāh
hān+
kū
tis
ān
kunān+
ī
=m
xwadāyīh
ī
ašmāh
abzāyēnīd
bawēd
u
=m
xwāstag
pad
xwēšīh
ašmāh
dāšt
bawēd
ka
ahlāyīhēnān+
wahman
kū
kār
ud
kirbag
kunān+
srāyišn
dahēd
ō
driyōšān
ašmāh
pēš
ašmāh
az
harwistīn
pēš
guft
hēd
kū
tuwāngartar
hēd
az
dēwān
kē
xrad
stard
ēstēd
ud
mardōmān
Translations:
- eng - Zardušt
