← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_147

Tokens:
u =šān nē abar ēn hīm pad ēn zamīg gāh windīd pah ud stōr ud mardōm
    Translations:
  • deu -

u and CCONJ =šān they PRON Case:Acc Number:Plur PronType:Prs Person:3 nē not PART PartType:Neg abar over ADP AdpType:Prep ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox hīm hīm (Av. word quoted and explain as a reference to the dēn) NOUN Animacy:Inan Foreign:Yes pad in ADP AdpType:Prep ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem zamīg earth NOUN Animacy:Inan gāh place NOUN Animacy:Inan windīd find VERB Subcat:Tran VerbForm:Part Tense:Past pah sheep NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ stōr mount NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ mardōm human NOUN Animacy:Hum