BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PV-K1-01_sentence_2396
Tokens:
zīndag
and
spitāmān
zardušt
mar
druwand
dō
zang
ēdōn
ašemōγ
anašō
spennāg_mēnōy
dām
ham
gumēxtēd
Translations:
deu -
zīndag
alive
ADJ
and
so much
PRON
PronType:Ind
spitāmān
of the Spitama family
PROPN
NameType:Pat
zardušt
Zardušt
PROPN
NameType:Giv
Animacy:Hum
Gender:Masc
mar
number
NOUN
Animacy:Inan
druwand
evil
ADJ
dō
two
NUM
NumType:Card
zang
CPD
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man
ašemōγ
apostate/hereitc
NOUN
Animacy:Hum
anašō
unrighteous
ADJ
spennāg_mēnōy
spirit
NOUN
Animacy:Anim
dām
creature
NOUN
Animacy:Anim
ham
also
ADV
gumēxtēd
mix
VERB
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Person:3
Subcat:Tran
Number:Sing
Tense:Pres