← →

Identifier:

Dk7-B-01_sentence_186

Tokens:
ēg =iš ēdōn menīd zarduxšt kū weh ān kē dādār kē az ēd aštag weh
    Translations:
  • deu -

ēg then ADV AdvType:Tim =iš PRON Person:3 PronType:Prs Case:Acc Number:Sing ēdōn thus ADV AdvType:Man menīd VERB Tense:Past Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran zarduxšt Zardušt PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv kū that SCONJ weh better ADJ Degree:Cmp ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt kē who SCONJ PronType:Rel dādār creator NOUN Animacy:Anim kē who SCONJ PronType:Rel az from ADP AdpType:Prep ēd this PRON PronType:Dem aštag messenger NOUN Animacy:Anim weh better ADJ Degree:Cmp