Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_410

Tokens:
pad čāštag ī abargīg dargāh nēm =ēw abar ēn xānag ud nēm =ēw abar ān
    Translations:

pad in ADP AdpType:Prep čāštag doctrine; food NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET abargīg dargāh doorway CPD nēm half NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card abar over ADP AdpType:Prep ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox xānag house NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ nēm half NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card abar over ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem