BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_546
Tokens:
u
-šān
rōšnīh
wēmār
ī
andar
tohm
ī
gāw
būd
ō
māh
abespārd
Translations:
deu -
Und man übergab Helligkeit (und) Krankheit, die im Samen des Rindes waren, dem Mond.
u
and
CCONJ
-šān
they
PRON
Number:Plur
Person:3
PronType:Prs
Case:Acc
rōšnīh
brightness
NOUN
Animacy:Inan
wēmār
sickness
NOUN
Animacy:Inan
ī
which
SCONJ
PronType:Rel
andar
in
ADP
AdpType:Prep
tohm
seed
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
gāw
cow
NOUN
Animacy:Nhum
būd
be
AUX
Number:Sing
VerbForm:Fin
Subcat:Intr
Person:3
VerbType:Cop
Mood:Ind
Tense:Past
ō
to
ADP
AdpType:Prep
māh
moon
NOUN
abespārd
entrust
VERB
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Tense:Past
Number:Sing
Person:3