BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
AOD-K20-01 - Syntax
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
AOD-K20-01_sentence_60
Tokens:
ud
harw
kas
hučašmīh
kirdan
ud
pad
pahlom
dādan
Translations:
-
[deu] [TJ] Und man (soll) allen gegenüber gutmütig sein [in etwa: guten Blick schenken] und in bester (Weise) geben.
ud
and
CCONJ
harw
every
PRON
PronType:Tot
kas
person
PRON
PronType:Ind
hučašmīh
regardfulness
NOUN
Animacy:Inan
kirdan
do
VERB
Mood:Nec
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
VerbType:Light
ud
and
CCONJ
pad
as
ADP
AdpType:Prep
pahlom
excellent
ADJ
dādan
give
VERB
Mood:Nec
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
Maximise