BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PV-K1-01_sentence_2332
Tokens:
yōǰdāsr
pas
būd
mān
kāmag
[space]
āb
kāmag
[space]
urwar
kāmag
[space]
amahraspandān
spitāmān
zardušt
Translations:
deu -
yōǰdāsr
pure
ADJ
pas
then
ADV
AdvType:Tim
būd
be
AUX
VerbType:Cop
Subcat:Intr
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Tense:Past
Person:3
Number:Sing
mān
dwelling
NOUN
Animacy:Inan
kāmag
desirable
ADJ
[space]
āb
water
NOUN
Animacy:Inan
kāmag
desirable
ADJ
[space]
urwar
plant
NOUN
kāmag
desirable
ADJ
[space]
amahraspandān
Amahraspand
NOUN
Number:Plur
Animacy:Anim
spitāmān
of the Spitama family
PROPN
NameType:Pat
zardušt
Zardušt
PROPN
Gender:Masc
NameType:Giv
Animacy:Hum