← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_550

Tokens:
ud zōrōmand ast mēnōy abar waxš ud čihr ud mēnōy ud hamīh ī =šān āgenēn hangadīh ī ēk az did
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ zōrōmand ADJ ast be AUX VerbType:Cop Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim abar over ADP AdpType:Prep waxš profit NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ čihr appearance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ud and CCONJ hamīh union NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET =šān they PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Plur āgenēn together ADV AdvType:Man hangadīh fortune NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ēk one NUM NumType:Card az from ADP AdpType:Prep did again ADV AdvType:Tim