← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_427

Tokens:
ān ī ōzōmandtom ōy pas mazdēsnān ī tagīgtom kū nēwtom ī bē pāktom frahixttom pad ān kārīh abar ēw mānēnēd pad bālist pad sar ī kōf
    Translations:
  • deu -

ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET ōzōmandtom powerful ADJ Degree:Sup ōy PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 pas then ADV AdvType:Tim mazdēsnān Mazdean NOUN Number:Plur Animacy:Hum ī ezafe DET tagīgtom strong ADJ Degree:Sup kū that SCONJ nēwtom ADJ Degree:Sup ī ezafe DET bē out ADV AdvType:Loc pāktom ADJ Degree:Sup frahixttom ADJ Degree:Sup pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem kārīh performance NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep ēw one NUM NumType:Card mānēnēd make stay VERB Person:3 Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres pad in ADP AdpType:Prep bālist summit NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep sar head NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kōf mountain NOUN Animacy:Inan