← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_567

Tokens:
andar gētī mēnōytar =iz ast ruwān andar tan ud ox andar ruwān ō dārāgīh ud rāyēnāgīh ī gētī abāyišnīg
    Translations:
  • deu -

andar in ADP AdpType:Prep gētī the material world NOUN Animacy:Inan mēnōytar ADJ Degree:Cmp =iz also ADV ast be AUX VerbType:Cop Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr ruwān soul NOUN Animacy:Anim andar in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ ox existence NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep ruwān soul NOUN Animacy:Anim ō to ADP AdpType:Prep dārāgīh ud and CCONJ rāyēnāgīh arranger NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gētī the material world NOUN Animacy:Inan abāyišnīg necessary ADJ