← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1204

Tokens:
ud ān ī pad dār ud draxt ud ābwarīh andar abāyēd None abāz grift None X X X X X X X pādixšāy ,
    Translations:
  • deu - ... er ist (aber) befugt, das (Wasser), das für den Hain, die Bäume und den Wasserlauf benötigt wird, abzusperren.“

ud and CCONJ ān that PRON PronType:Dem ī which SCONJ PronType:Rel pad for ADP AdpType:Prep dār wood NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ draxt tree NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ābwarīh watercourse NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep abāyēd be necessary AUX Mood:Ind VerbType:Mod Voice:Act VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Number:Sing null there is need (in sth.) abāz back ADV AdvType:Man grift take VERB VerbType:Light VerbForm:Inf Subcat:Tran null X X X X X X X pādixšāy authorized ADJ , PUNCT