← →

Identifier:

WČ-MK-01_sentence_4

Tokens:
šāhān_šāh se rōz zamān xwāst ud ēč kas nē būd az dānāgān ī ērān_šahr kē čim ī ān čatrang wizārdan šāyēst
    Translations:
  • deu -

šāhān_šāh king of kings NOUN Animacy:Hum se three NUM NumType:Card rōz day NOUN Animacy:Inan zamān time NOUN Animacy:Inan xwāst want VERB Number:Sing Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 ud and CCONJ ēč not any DET PronType:Neg kas person PRON PronType:Ind nē not PART PartType:Neg būd be AUX VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Past Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing az from ADP AdpType:Prep dānāgān NOUN Animacy:Hum Number:Plur ī ezafe DET ērān_šahr Iranland PROPN Animacy:Inan NameType:Geo kē who SCONJ PronType:Rel čim reason NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem čatrang chess CPD wizārdan explain VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf šāyēst