← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2267

Tokens:
ud abārīg ī ōwōn ān ī wardišnīg āwāmīhā ud kārān rāyēnišn wasīh andar ud ham =iz tan az aburnāyīh ō ǰuwānīh az ǰuwānīh ō pērīh ud az adānīh ō dānāgīh ud az wattarīh ō wehīh az druwandīh ō ahlawīh
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind ī ezafe DET ōwōn so ADV AdvType:Man ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET wardišnīg ADJ āwāmīhā era NOUN Number:Plur Animacy:Inan ud and CCONJ kārān butter NOUN Number:Plur rāyēnišn function NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan wasīh NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep ud and CCONJ ham also ADV =iz also ADV tan person NOUN Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep aburnāyīh minority;childhood NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ǰuwānīh youth NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ǰuwānīh youth NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep pērīh ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep adānīh ignorance NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep wattarīh wickedness NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep wehīh goodness NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep druwandīh wickedness NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ahlawīh religious faith NOUN Animacy:Inan