← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1088

Tokens:
ān ī tuwānīg ǰuttar čē =š astōdān =ēw bē kunišn kū tā sag ud rōbāh ud gurg bē burdan nē tuwān
    Translations:

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET tuwānīg able ADJ ǰuttar different ADJ Degree:Cmp čē what PRON PronType:Int =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc astōdān CPD =ēw one NUM NumType:Card bē out ADV AdvType:Loc kunišn action NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun kū that SCONJ tā until SCONJ sag dog NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ rōbāh fox NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ gurg wolf NOUN Animacy:Nhum bē out ADV AdvType:Loc burdan carry VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg tuwān be able AUX Mood:Ind VerbType:Quasi Tense:Pres