← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_519

Tokens:
nasā_nigānīh pad har čiš =ēw ōh bawēd bē pad nasā ayāb ka andar must abāz gīrēd ēdōn bawēd čiyōn wattar dādestāntar
    Translations:
  • deu -

nasā_nigānīh interment NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep har every DET PronType:Tot čiš thing NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card ōh thus ADV AdvType:Man bawēd be AUX Number:Sing Person:1 VerbType:Cop Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres bē out ADV AdvType:Loc pad in ADP AdpType:Prep nasā corpse NOUN Animacy:Inan ayāb or CCONJ ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep must fist NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man gīrēd take VERB Number:Sing Tense:Pres Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind ēdōn thus ADV AdvType:Man bawēd be AUX Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Ind VerbType:Cop Person:1 čiyōn as SCONJ wattar worse ADJ Degree:Cmp dādestāntar ADJ Degree:Cmp